Wenn Plugin-CSS-Dateien für ein Child Theme angepasst werden, dann auch hier nie das Original beabeiten. Vielmehr eine neue CSS mit dem Namen der zu modifizierenden erstellen, darin eine Referenz auf das Original erstellen …

[css]@import url(‚PFAD ZUR ORIGINAL-CSS‘);[/css]

… und die zu modifizierenden Styles in der neuen CSS definieren. So bleiben die Benutzer-Styles auch nach einem Plugin-Update erhalten.